Chương 76

Xuyên Sách Nam Chính! Đã Đến Lúc Anh Nên Yêu Tôi Rồi!

8.500 chữ

06-04-2023

Chu Nhiên thu tầm mắt lại gần, mới nhận ra đám người hầu đang quay quanh mình.

Còn gọi cô là Lục Cẩm Du.

“Gọi tôi? Tôi là Lục Cẩm Du?”

“Đừng có bày cái bộ dạng câu dẫn đàn ông đó trước mặt bọn này.

Không thấy chán à? Ngân thiếu gia không có ở đây để xem cô bày trò đâu.”

“Ngân thiếu gia? Ngân Thương Duệ? Anh ấy còn sống? Anh ấy đang ở đâu?”

Chu Nhiên nghe thấy tin tức của Ngân Thương Duệ còn chưa kịp mừng, đã bị cô hầu tát thẳng vào mặt một cái đau điếng.

“Còn dám trù cậu chủ chết? Cô chán sống rồi phải không?”

Cô thật sự không thể hiểu được chuyện gì đang xảy ra.

Cảnh này rất quen, đây rõ ràng chẳng phải là cảnh nữ chính bị đám nữ hầu bắt nạt sao?

“Cái quái gì?”

“Mày còn dám nhìn tao bằng con mắt đó à?” Mấy cô người hầu cảm thấy rất khó chịu đối với cô, liền thuận thế nắm tóc còn đặt con dao găm kề mặt.

“Mày cảm thấy nếu tao rạch một đường rồi, mày có thể dùng khuôn mặt này để quyến rũ ai được không.”

“Mày nên nhớ mày chỉ là một cô hầu hèn mọn.

Người xứng đáng ở bên cậu chủ là Tưởng tiểu thư chứ không phải mày, biết chưa?”

Lúc này bỗng nhiên “Tịch Nhiên kia” từ trên ban công không muốn đứng xem bước xuống, ngăn bọn họ lại.

“Này, đừng có bắt nạt người khác như thế chứ.” “Tịch Nhiên kia” đỡ cô dậy, còn ân cần hỏi thăm, “Cô không sao chứ?”

“…”

Chu Nhiên im lặng nhìn Tịch Nhiên trước mặt thăm dò.

Cô ta không phải cô, cũng không thể nào là chính chủ Tịch Nhiên.

Bởi nếu là Tịch Nhiên thật, cô ta sẽ làm loạn hơn thế.

“Tưởng tiểu thư đừng nhân từ quá, cô ta sẽ được nước lấn tới đấy.”

“Đúng là không thể tin lời đồn, rõ ràng Tịch Nhiên tiểu thư là một người rất thiện lương.”

Ánh mắt không rời nhìn Tịch Nhiên, Chu Nhiên dường như cảm thấy, người này đang cố tình diễn trò…

Tịch Nhiên mỉm cười thánh thiện, bấy giờ cô ta ghé sát vào tai cô nói với giọng điệu rất đắc ý:

“Không nhận ra rồi à? Tôi là Lục Cẩm Du đây.

À không, cô mới là Lục Cẩm Du, tôi đã là Tịch Nhiên rồi.”

“Cô!”

Chu Nhiên nghĩ cũng không nghĩ, liền đẩy cô ta ra xa.

“A!”

Lục Cẩm Du ngã sõng soài trên đất, dậy cũng không muốn dậy, còn rỉ chút nước mắt đáng thương nhìn về phía sau lưng cô.

“Các người làm gì vậy?”

Ngân Thương Duệ bước tới, ánh mắt nhìn đám người trước mặt không hiểu chuyện gì.

Khi thấy hai người phụ nữ ngồi mỗi hướng trên đất, nhất thời anh không biết nên đi về hướng nào.

“Có chuyện gì xảy ra ở đây vậy?”

“Cô ta ỷ được yêu thích nên bắt nạt Tưởng tiểu thư đấy ạ! Đúng là lộng hành mà.”

“Cậu chủ đã thấy bộ mặt thật của cô ta chưa? Rõ ràng cô ta không đơn giản như thế đâu.”

Bọn họ lo sợ cô sẽ nói cho Ngân Thương Duệ biết việc bọn họ đã làm nên càng phải giúp Tịch Nhiên che giấu, thậm chí là hạ thấp danh dự của cô thậm tệ trước mặt Ngân Thương Duệ.

“Tôi chỉ là muốn đỡ cô ấy dậy thôi mà, cô ấy lại xô ngã tôi.

Nếu hôm nay đến đây là để chịu nỗi sỉ vả lớn như vậy, tôi thà không đến nữa.” Tịch Nhiên ngồi trên đất không yểu điệu đứng dậy, trông cô ta thật sự… giống với người bị hại hơn.

Chu Nhiên thấy Ngân Thương Duệ, không chờ được anh hành động đã chạy tới ôm chặt anh.

“Em tưởng anh biến mất thật rồi chứ.

Thật may anh vẫn còn ở đây.”

Thế nhưng Ngân Thương Duệ lại chẳng có phản ứng gì.

Chỉ lạnh nhạt nói:

“Buông ra.”

Anh hành động lạnh lẽo, kéo cô ra khỏi người mình, còn đi tới chỗ Lục Cẩm Du, hỏi han:

“Cô không sao chứ?”

Ngay cả Lục Cẩm Du cũng bất ngờ lắm.

Xem ra là cả Ngân Thương Duệ chính chủ từ lúc đầu cũng không hề yêu thích bộ dạng Lục Cẩm Du này.

Chu Nhiên nhìn anh bước đi, anh thậm chí còn vờ như không quen cô.

“Tôi rất ghét những người chanh chua độc ác.

Nhưng lần này cô không sai vậy nên đi đi.

Bác Thẩm vẫn còn ở ngoài kia đợi cô đấy.”

“Còn Lục Cẩm Du, nếu cô đã không an phận như thế thì cũng đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa.”

Lục Cẩm Du… là nói cô hay là kẻ được gọi là Tịch Nhiên hiện giờ?

Ánh mắt của anh đang nhìn Chu Nhiên, anh đang nói với người đang là Lục Cẩm Du.

“Anh… Anh nói gì vậy?”

“Tôi nói cô nghe không hiểu hay cố tình không hiểu? Lục Cẩm Du?”

“Em là Chu Nhiên đây, cô ta không phải em đâu! Cô ta là Lục Cẩm Du! Anh đừng để bị cô ta lừa!”

“Chu Nhiên? Chu Nhiên là ai? Cô đang loạn ngôn cái gì vậy?”

Ngân Thương Duệ không biết Chu Nhiên mà cô đang nói là ai cả, thậm chí còn nghĩ rằng cô đang bày trò, hoặc cô bị điên rồi.

“Tôi không có người quen nào tên Chu Nhiên cả!”

Chu Nhiên không tin lại lo sợ, đi giật lùi về sau mấy bước, không may đằng sau có đống cây khô, cô vấp đá ngã vào đống cây khô đó.

Khuôn mặt của cô đã bị cành nhọn của cây khô ấy cứa phải, cơ thể cũng không lành lặn bị đám củi khô ấy cứa đứt da thịt.

Khi mở mắt lại thấy bóng lưng anh đưa Tưởng Tịch Nhiên đi, còn cô bò ra khỏi đám cây đó trong tình trạng vết thương chi chít.

Trên mặt đất máu chảy xuống, cảm giác đau rát truyền tới, cô đưa lên sờ, nhớp nháp chất dịch trên mặt thật khó tả.

Trên mặt cô toàn là máu, cô đã bị mấy cành khô đó hủy dung rồi!

“Haha, cậu chủ cũng rõ ràng rồi, nhưng cô ta còn bị hủy dung.

Vậy là cô ta không thể quyến rũ cậu chủ, cũng không thể nào quyến rũ bất kỳ ai được nữa rồi!”

Đám nữ hầu nói cười được một lúc cũng rời đi.

Lúc này tiếng Thẩm Dạ Nhu đâu đó vang tới.

“Tịch Nhiên đi đâu mất rồi nhỉ? Không biết có phải con bé lại chạy đi gây chuyện ở đâu đó rồi không.”

Bà đi tới chỗ cô định hỏi, nhưng khi thấy khuôn mặt Lục Cẩm Du này, bà lại cực kỳ chán ghét.

“Cô khôn hồn thì đừng có bày trò hãm hại Tịch Nhiên, nếu không thì tôi sẽ không tha cả cô lẫn mẹ cô đâu!”

Chu Nhiên với tay nắm lấy cổ chân bà, nước mắt cũng rơi xuống.

“Mẹ… có nhớ con không?”

Câu trả lời của bà chính là vội rụt chân lại.

“Ai là mẹ cô chứ? Đừng có nhận vơ.”

Đến cả Thẩm Dạ Nhu cũng hoàn toàn không nhớ cô.

Nhưng bà không hiểu sao khi thấy cô tủi thân ngồi trên đất lại vô ý rơi nước mắt.

“Tại sao mình lại khóc chứ?” Thẩm Dạ Nhu thầm nghĩ trong lòng.

“Tại sao tôi lại thấy buồn vì cô khóc chứ?”

Chu Nhiên ngẩng đầu nhìn bà, thật sự đã có chút hy vọng.

“Mẹ…”

Lục Cẩm Du vội cắt ngang:

“Mẹ! Sao mẹ lại ở đó vậy? Chúng ta mau về thôi!”

Thẩm Dạ Nhu quay đầu về phía Tịch Nhiên gọi, lau nước mắt rồi đi về phía cô ta.

“Ừ, mẹ tới liền.”

Sau đó nhìn Chu Nhiên ngồi trên đất, không kìm lòng được mà đưa cho cô chiếc khăn tay.

“Dù tôi rất ghét cô và cả mẹ của cô nữa.

Nhưng cô cầm lấy nó lau nước mắt đi.

Tôi đúng là điên rồi mới cảm thấy đau lòng cho cô.”

Chu Nhiên nhận lấy khăn tay, không kịp nói gì bà đã đi rồi.

“Chúng ta đi thôi con.”

“Hay là mẹ ra xe trước đi.

Con có chút chuyện cần nói với cô ấy.”

“Đừng làm gì quá đáng.”

“Yên tâm, con sẽ không làm gì đứa con bảo bối của mẹ đâu.”

Thẩm Dạ Nhu lặp lại lời nói: “Đứa con… bảo bối?”

Tịch Nhiên đã đi về phía cô.

Bây giờ xung quanh đã không còn ai.

“Chà, thật đáng tiếc, cô bây giờ lại biến thành tôi rồi.” Thấy bộ dạng cô bi thương, không kìm được có chút chê cười, “Khóc? Cô nghĩ khóc là xong chuyện à? Tịch Nhiên cô có phải người mà tôi biết không vậy? Nhu nhược đến đáng thương!”

“Lục Cẩm Du!”

“Đừng có nhìn tôi với bộ dạng căm thù đó.

Tôi sẽ sợ thật đấy.

Nhưng cô vẫn nên xem lại bản thân mình đã thảm thế nào đi.

Muốn đầu với tôi? Ha, lần này không chỉ Ngân Thương Duệ, những thứ của tôi cũng nhất định lấy về hết!”

Chu Nhiên tức giận đứng dậy, trực tiếp tát thẳng vào mặt cô ta.

“Cô dám đánh tôi?"

Lục Cẩm Du bị đánh, tức giận muốn đánh trả.

Chỉ tiếc cô ta chọi với Chu Nhiên quả thật là trò đùa.

“Cười? Cười tiếp đi.

Xem tôi có đánh tan mặt cô ra không.

Có phải tôi không động tới cô, cô liền nghĩ bản thân mình có tài khiến người khác phải e sợ rồi không?”

Chu Nhiên không phải hổ ăn chay.

“Cô!”

“Lục Cẩm Du, cô nhớ lấy điều này cho tôi, dù bây giờ cô có là Tịch Nhiên hay bất cứ ai, tôi đều có thể như bây giờ đánh cô chảy máu.

Đừng nghĩ tôi sợ, kể cả Ngân Thương Duệ có ở đây tôi cũng sẽ đánh cô, anh ấy không nhớ ra tôi, tôi tự biết cách khiến anh ấy nhớ.

Nên biết người bây giờ có thể ở bên cạnh anh ấy đang là tôi, không phải cô!”

“Hừ, vậy thì tốt.

Đợi xem lần này cô có thể làm được gì.

Dù sao Lục Cẩm Du cũng không phải con ruột của Tưởng Tịch Diên, nên đối với cô đang là Lục Cẩm Du mà nói, chẳng có chỗ dựa nào cả.

Kể cả nhà họ Phương cũng chỉ coi cô là món đồ để lợi dụng mà thôi!”

Chu Nhiên bật ra tiếng cười, tư duy của kẻ chỉ biết dựa dẫm, đi đến đâu cũng chỉ đến vậy, là mong muốn dựa dẫm sao?

“Kẻ bị lợi dụng đang dạy lại cho tôi đó sao?”

“Hừ, cứ lẻo mép tiếp đi.

Với bộ dạng xấu xí của cô hiện giờ thì có thể làm được gì.”

Lục Cẩm Du mang bộ mặt khó chịu ấy rời đi.

Có lẽ cô ta tin rằng một kẻ thành ra như thế sẽ không thể nào làm ra trò trống gì.

Nếu như thật sự cô ta có ý nghĩ đó thì thật sự quá nông cạn rồi.

Chu Nhiên không phải người dễ chịu thua như thế..

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!